Traductions de „Doppeldecker“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Dọppeldecker <‑s, ‑> SUBST m

1. Doppeldecker fam (Bus):

Doppeldecker

piętrus m fam

2. Doppeldecker (Flugzeug):

Doppeldecker

dwupłatowiec m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Aufbau einer schlagkräftigen Luftflotte wurde durch die für Langstreckenflüge noch unausgereifte Doppeldecker-Technologie erschwert.

de.wikipedia.org

Die roten Doppeldecker gelten weltweit als Symbol der britischen Hauptstadt.

de.wikipedia.org

Aber auch Motorflugzeuge, meist Doppeldecker, wurden hier gezeigt.

de.wikipedia.org

Doppeldecker ist die Bezeichnung für ein Flugzeug, das zwei vertikal gestaffelt angeordnete Tragflächen besitzt.

de.wikipedia.org

Die beiden äußeren Motoren befanden sich zwischen den Tragflächen des Doppeldeckers.

de.wikipedia.org

Hier bot der Doppeldecker aufgrund seiner großen Flügelfläche gegenüber den meisten Eindeckerkonstruktionen lange Zeit gewisse Vorteile.

de.wikipedia.org

Dieses Konzept ist mittlerweile schon lange als Doppeldecker oder Mehrdecker verwirklicht worden.

de.wikipedia.org

Der einmotorige Doppeldecker wurde ausschließlich für den Kunstflug unter Wettbewerbsbedingungen konzipiert.

de.wikipedia.org

So kam der freitragende Mitteldecker, im Gegensatz zu den sonst üblichen Doppeldeckern jener Zeit, ohne jegliche Verspannung aus.

de.wikipedia.org

Der Flug mit dem Doppeldecker mit einer Nutzlast von 2,4 Tonnen dauerte mehr als sechs Stunden.

de.wikipedia.org