Traductions de „Druckseite“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Drụckseite <‑, ‑n> SUBST f

Druckseite TEC (bei der Pumpe)

strona f tłoczna

Druckseite (im Balken)

strona f ściskana

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als einzige Verdrängerpumpe wird das Fördervolumen durch Abdrosseln auf der Druckseite eingestellt und lässt sich daher sehr genau justieren.

de.wikipedia.org

Zwischen Ansaug- und Druckseite wird ein Druckverhältnis zwischen 1 und 1,3 erzielt (Kleinventilatoren bis 1,03).

de.wikipedia.org

Ihre Beiträge umfassten zwischen 7 und 15 Druckseiten und bestanden durchschnittlich aus 50 geistvollen und originellen Aphorismen.

de.wikipedia.org

Es gibt spezielle DVD- bzw. CD-Rohlinge, die gegenüber der Datenseite eine weiße Druckseite besitzen.

de.wikipedia.org

Diese letzte und umfangreichste Erzählung (50 Druckseiten), bildet den Schwerpunkt der Sammlung.

de.wikipedia.org

Dadurch erreichen sie im Farbdruck die gleiche Seitenleistung (Druckseiten je Minute) wie im Monochrom-Druck.

de.wikipedia.org

Der Text umfasst knapp vier Druckseiten und besteht aus einem einzigen Satz.

de.wikipedia.org

Die mehr als 70 Abhandlungen und Bücher ergäben heute etwa 22.000 Druckseiten.

de.wikipedia.org

Obwohl nur vierzig Druckseiten umfassend, enthält der Aufsatz historische und ästhetische Darstellungen, die nachhaltig die Grundlagen der heutigen Medienwissenschaft beeinflussten.

de.wikipedia.org

Es wurde in sieben Heften zwischen 1801 und 1808 veröffentlicht und umfasst 962 Druckseiten.

de.wikipedia.org