allemand » polonais

Traductions de „Durchbiegung“ dans le dictionnaire allemand » polonais (Aller à polonais » allemand)

Durchbiegung f BÂTI
ugięcie nt
Durchbiegung von Balken f
ugięcie belki nt
Berechnung von Durchbiegungen f
obliczenie ugięcia nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Federaufhängung war bei ihnen weicher (mit mehr Durchbiegung) ausgeführt.
de.wikipedia.org
Seinerzeit wurden diese Werkstoffe verlassen, weil sie nicht elastisch genug waren und unter der Durchbiegung des Knochens oftmals in der Tiefe brachen.
de.wikipedia.org
Der Hub, den die Durchbiegung der Membranfeder auf das Zeigerwerk überträgt, hängt nichtlinear vom Druck ab.
de.wikipedia.org
Dadurch werden Probleme, die bei konventionellen Holzbohlen (mit Rechtecksquerschnitt) bestehen, zum Beispiel Durchbiegung oder Verzug, eliminiert.
de.wikipedia.org
Diesen technisch vorgegebenen Kurvenradius kann der Skifahrer während der Fahrt abhängig von der Durchbiegung und dem Aufkantwinkel verringern.
de.wikipedia.org
Damit die Durchbiegung berechnet werden kann, muss der Elastizitätsmodul des Materials bekannt sein.
de.wikipedia.org
Diese Potenziale werden durch Verformungsgrößen ausgedrückt (z. B. Durchbiegung).
de.wikipedia.org
Die Durchbiegung wird hierbei so eingestellt, dass ein gerades Blech die Streckgrenze in beiden Biegungsrichtungen erreicht, aber nicht überschreitet.
de.wikipedia.org
Sie wird verwendet, um die Durchbiegung von Balken im Bereich des linear-elastischen Materialverhaltens zu bestimmen.
de.wikipedia.org
Dabei gilt, je geringer die Durchbiegung der Arbeitswalzen, desto genauer werden die Dickentoleranzen des Walzgutes über die Walzbreite eingehalten.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires