Traductions de „Elegie“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Elegi̱e̱ <‑, ‑n> [ele​ˈgiː, pl: ele​ˈgiːən] SUBST f LIT

Elegie

elegia f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der Literatur hingegen geht die Elegie auf einen altgriechischen Doppelvers aus Hexameter und Pentameter zurück.

de.wikipedia.org

Von 1843 bis 1845 veröffentlichte er ein vierbändiges Werk über die Elegien des Properz.

de.wikipedia.org

Zwar ist die siebente Elegie in dieser Hinsicht parallel zu den ersten beiden Elegien konstruiert.

de.wikipedia.org

Zwischen 1793 und 1799 schrieb er keine Zyklen mehr, wohl aber einzelne Elegien, die epische Motive enthalten, ohne sie indes länger erzählerisch auszumalen.

de.wikipedia.org

Währenddessen arbeitet Mittenhofer an seiner Elegie weiter und antwortet auf die Frage eines Bergführers, ob noch Menschen auf dem Berg seien, mit "Nein".

de.wikipedia.org

Dem ersten Satz in Sonatenform folgt der schwermütige, langsame Satz, der als Elegie bezeichnet ist.

de.wikipedia.org

Wie in der ersten Elegie werden auch in der zweiten Elegie die Liebenden thematisiert.

de.wikipedia.org

Neben den dreiundzwanzig Sonetten enthält die Gedichtssammlung die inzwischen auf sechs angewachsenen Elegien als Erinnerung an seine verstorbene erste Frau.

de.wikipedia.org

Er schrieb vor allem hebräische und jiddische satirische Gedichte und Elegien, in denen er Judenfeinde und Neureiche mit Spott überzog.

de.wikipedia.org

Es gibt Einteilungen zwischen 34 und 49 Elegien.

de.wikipedia.org