Traductions de „Entfernungsmesser“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Entfẹrnungsmesser <‑s, ‑> SUBST m PHOTO

Entfernungsmesser

dalmierz m

Entfernungsmesser

odległościomierz m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Deshalb hatte man den kompletten Entfernungsmesser auf Schienen gesetzt, auf denen er kreisförmig, um die Stützstruktur herum, bewegt werden konnte.

de.wikipedia.org

Die Schrägentfernung wurde ebenfalls geschätzt oder mit einem externen Entfernungsmesser bestimmt.

de.wikipedia.org

Militärisch genutzte Entfernungsmesser mussten mehrmals am Tag justiert werden, um eine ausreichende Genauigkeit zu erreichen.

de.wikipedia.org

Alternativ war auch eine Koordinatenbestimmung mit einem integrierten optischen Entfernungsmesser möglich.

de.wikipedia.org

Ein stereoskopischer Entfernungsmesser war zwar in der Batterie vorhanden, jedoch nicht mit dem Kommandogerät gekoppelt, so dass dessen Werte mündlich übermittelt werden mussten.

de.wikipedia.org

Am schwersten wirkten sich die Schäden an Verkabelungen und Feuerleitsystem aus, so dass nur noch das Radar auf dem Reserve-Entfernungsmesser einsatzfähig war.

de.wikipedia.org

Optische Entfernungsmesser, die nach diesem Prinzip funktionieren, sind der Koinzidenz- und Raumbildentfernungsmesser.

de.wikipedia.org

Das Produktionsprogramm des Jahres 1914 umfasste U-Boot-Kompasse, Entfernungsmesser, Visiereinrichtungen, Druckmesser mit Fernübertragung für Fesselballone, Kino-Filmkameras und geophysikalische Geräte.

de.wikipedia.org

So sind die Zorkis aus Metall hergestellte Kleinbildkameras für 35-mm-Film mit mechanischem Schlitzverschluss, auswechselbaren Objektiven mit Schraubgewinde und gekoppelten Entfernungsmessern.

de.wikipedia.org

Es wurden Versionen mit und ohne gekuppeltem Entfernungsmesser hergestellt.

de.wikipedia.org