Traductions de „Entwicklungsmaßnahme“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Entwịcklungsmaßnahme <‑, ‑n> SUBST f

Entwicklungsmaßnahme

przedsięwzięcie nt rozwojowe

städtebauliche Entwicklungsmaßnahme

przedsięwzięcie dotyczące rozwoju miasta

Expressions couramment utilisées avec Entwicklungsmaßnahme

städtebauliche Entwicklungsmaßnahme

przedsięwzięcie dotyczące rozwoju miasta

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf dem größten Teil der Flächen finden keinerlei naturschützerische Pflege- und Entwicklungsmaßnahmen statt (Wildnisentwicklung).

de.wikipedia.org

1974 wurde zur Förderung des Ausbaus und der Neuordnung des damaligen linksrheinischen Parlaments- und Regierungsviertels eine städtebauliche Entwicklungsmaßnahme begründet.

de.wikipedia.org

Eine Entwicklungsmaßnahme wird u. a. dadurch finanziert, dass die Gemeinde die Grundstücke zu dem Wert erwirbt, der ohne Aussicht auf die Entwicklungsmaßnahme zustande kommen würde.

de.wikipedia.org

1992 wurde auch die 37 Hektar große Regimentsvorstadt als städtebauliche Entwicklungsmaßnahme in die Stadterneuerung einbezogen und bis etwa 2012 zu einem Wohnpark umgewandelt.

de.wikipedia.org

Das Instrument der Entwicklungsmaßnahme ist in der Praxis schwierig umzusetzen.

de.wikipedia.org

Entwicklungsmaßnahmen bestehen im Rückbau des Grabensystems sowie der Pflege der Feuchtwiesen, um ein waldfreies und nährstoffarmes Moor zu erhalten.

de.wikipedia.org

Als Entwicklungsmaßnahme wurde der Ersatz von alten Verrohrungen der die Wege querenden Fließgewässer durch erhöhte Wege mit offenen Querrinnen vorgeschlagen.

de.wikipedia.org

Als zusätzlichen Entwicklungsmaßnahme wurde festgesetzt die Ostwiesen durch Neupflanzungen in größeren Bestandslücken zu ergänzen und so langfristig zu sichern.

de.wikipedia.org

Dies dient dazu, Entwicklungsmaßnahmen abzuleiten, die der Teilnehmer benötigt um später mit Erfolg die Anforderungen in seinem Bereich zu bewältigen.

de.wikipedia.org

Als zusätzliche Entwicklungsmaßnahme führt der Landschaftsplan auf, dass die Obstbäume regelmäßig zu schneiden und abgängige Bäume zu ersetzen sind.

de.wikipedia.org