Traductions de „Entwicklungsrückstand“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Entwicklungsrückstand SUBST

Entrée d'utilisateur

Entwicklungsrückstand m ÉCON, BIOL

niedorozwój m

Entwicklungsrückstand m ÉCON, BIOL

opóźniony rozwój m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ihr motorischer Entwicklungsrückstand ist mitunter beträchtlich, und sie ermüden schnell.

de.wikipedia.org

Danach wurde 1976 eine Achse für beschrieben Entwicklungsrückstände eingeführt.

de.wikipedia.org

Aufgrund der den Ostblockstaaten entstehenden zusätzlichen Kosten und zunehmenden Entwicklungsrückstandes kann dieses Embargo bzw. dieser Technologieboykott als erfolgreich bezeichnet werden.

de.wikipedia.org

Daraus haben spanische und lateinamerikanische Autoren verschiedentlich den Entwicklungsrückstand ihrer Länder hergeleitet.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen musste einen großen Entwicklungsrückstand aufholen und sah sich einer starken Konkurrenz gegenüber.

de.wikipedia.org

Die Kinder, die größtenteils bereits mehrfach die Einrichtung gewechselt hatten, waren teilweise in einer schlechten körperlichen Verfassung und wiesen zudem vielfach Entwicklungsrückstände auf.

de.wikipedia.org

Moderne mehrdimensionale Theorien des sozialen Wandels haben gemeinsam, dass sie ihr Augenmerk auf Interessengegensätze, Konflikte und Entwicklungsrückstände und die dadurch erzeugten sozialen Spannungen richten.

de.wikipedia.org

Der größte Teil holte diesen Entwicklungsrückstand auf.

de.wikipedia.org

Ziel ist der Aufbau von Netzwerken in Regionen, die einen Entwicklungsrückstand haben oder sich in einer Umstellung befinden.

de.wikipedia.org

Mit zunehmenden Grad der institutionellen Betreuung nahmen die Entwicklungsrückstände und Störungen der Kinder zu.

de.wikipedia.org