Traductions de „Erkenntnisstand“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Erkẹnntnisstand <‑[e]s, sans pl > SUBST m

Erkenntnisstand

stan m rozpoznania

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie wurden nachträglich sukzessive nach jeweils immer neuem Erkenntnisstand disqualifiziert.

de.wikipedia.org

In ihrer Färbung gleichen sie nach jetzigem Erkenntnisstand dem der Wirtsvögel.

de.wikipedia.org

Sie führt damit in ihrer künstlerischen Arbeit den aktuellen Erkenntnisstand der Malerei mit dem der Fotografie zusammen.

de.wikipedia.org

Die Modelle sind mit wachsendem Erkenntnisstand komplexer geworden.

de.wikipedia.org

Er ist nach jetzigem Erkenntnisstand deutlich stärker von Früchten abhängig als der nah verwandte Gelbschwanz-Paradieshopf.

de.wikipedia.org

Bei dem abgelagerten Müll handelt es sich nach heutigem Erkenntnisstand überwiegend um mineralisches Material.

de.wikipedia.org

Bei einer medizinischen Begutachtung muss die Beurteilung medizinischer Ursache-Wirkungs-Zusammenhänge auf dem aktuellen wissenschaftlichen Erkenntnisstand aufbauen.

de.wikipedia.org

Nach jetzigem Erkenntnisstand fliegt das Männchen dem Weibchen nach.

de.wikipedia.org

Blasskuckucke ziehen nach jetzigem Erkenntnisstand während der Nacht.

de.wikipedia.org

Nacktaugenkakadus sind nach heutigem Erkenntnisstand monogame Vögel, deren Paarbindung erst mit dem Tod eines der Partner endet.

de.wikipedia.org