Traductions de „Erstlingswerk“ dans le dictionnaire allemand » polonais

E̱rstlingswerk <‑[e]s, ‑e> SUBST nt

Erstlingswerk

pierwsza książka f

Erstlingswerk

pierwsze dzieło nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Neben dem Unterricht gehörte Hoerning der Schultheatergruppe an, die sein Erstlingswerk, ein Heimkehrerdrama, vortrug.

de.wikipedia.org

In der Gartenlaube der Eltern nützt er jede freie Minute, um sein Erstlingswerk zu vollenden.

de.wikipedia.org

Doch es fand sich keine Plattenfirma, die dieses Erstlingswerk veröffentlichen wollte.

de.wikipedia.org

Der 2013 veröffentlichte Roman Der Soundtrack deines Lebens basiert dabei auf ihrem Erstlingswerk aus dem Jahr 2008.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1860 veröffentlichte sie ihr Erstlingswerk, das Märchen Was den Kindern gefällt.

de.wikipedia.org

In den Zwanzigerjahren begann sie auch Gedichte zu schreiben, trat jedoch erst 1936 mit einem Roman als Erstlingswerk hervor.

de.wikipedia.org

Die Band hatte mit ihrem Erstlingswerk alles übertroffen, was sie sich bis dahin erhofft hatte.

de.wikipedia.org

Obwohl es sich um die Überarbeitung seines Erstlingswerkes handelt, ist der Text sprunghaft, unsystematisch und mit vielen Abschweifungen versehen.

de.wikipedia.org

Dem Erstlingswerk folgten zahlreiche weitere Veröffentlichungen seiner Geschichten.

de.wikipedia.org

Weitere Preise werden etwa an den besten Kurzfilm und das beste Erstlingswerk verliehen.

de.wikipedia.org