Traductions de „Exkommunizierung“ dans le dictionnaire polonais » allemand

ekskomunika

Exkommunizierung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Predigten des Mönchs gegen kirchliche Korruption und insbesondere gegen den Papst resultierten in seiner Exkommunizierung, wodurch er viel von seinem Einfluss verlor.

de.wikipedia.org

Er wurde bekannt für seinen erfolglosen Versuch, die Verbreitung des Reformjudentums in seiner Heimat durch Exkommunizierung deren Führer zu stoppen.

de.wikipedia.org

Auch ihre Exkommunizierung wurde vom Papst aufgehoben.

de.wikipedia.org

Opfern und Zeugen des Missbrauchs wurde weiterhin die Exkommunizierung angedroht, falls sie den Vorfall nicht innerhalb eines Monats melden.

de.wikipedia.org

In diese Zeit fiel auch seine Exkommunizierung.

de.wikipedia.org

Auch wurde die 1235 über ihn verhängte Exkommunizierung zurückgenommen.

de.wikipedia.org

Daraufhin wurde die Exkommunizierung 1897 aufgehoben.

de.wikipedia.org

Die Exkommunizierung des Königs durch den Papst nach diesem Vorfall beachtete er nicht.

de.wikipedia.org

Im Mittelalter waren unter anderem Exkommunizierung und Anathema angedrohte Strafen.

de.wikipedia.org

Bedeutend war vielmehr, dass der Kaiser aufgrund seiner Exkommunizierung kirchenrechtlich zur Führung eines Kreuzzugs gar nicht berechtigt war.

de.wikipedia.org