Traductions de „Fähnlein“ dans le dictionnaire polonais » allemand

chorągiewka

Fähnlein nt

chorągiew

Fähnlein nt

być chorągiewką na wietrze [lub dachu]

sein Fähnlein nach dem Winde hängen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf dem Helm neun von Rot und Silber geteilte Fähnlein an goldenen Schäften, wobei Anzahl und Farbe der Fähnlein über die Zeit variierte.

de.wikipedia.org

Auf dem Helm mit rot-silbernen Decken und ebensolchem Wulst sieben abwechselnd rote und silberne Fähnlein an goldenen Stangen.

de.wikipedia.org

Auf dem Helm mit rot-silbernen Decken drei Fähnlein (Farbfolge: Rot, Silber, Rot) an silbernen Stangen.

de.wikipedia.org

Auf dem Helm mit rot-silbernen Decken neun silberne Turnierlanzen mit wie der Schild bezeichneten Fähnlein.

de.wikipedia.org

Darauf sind Kinder in Uniformen zu sehen, Krieg spielend und Fähnlein schwenkend.

de.wikipedia.org

Soll aus dem Studer etwas gemacht werden wie weiland Das Fähnlein der sieben Aufrechten unseligen Andenkens?

de.wikipedia.org

Das Format der Bände gleicht den Donald Duck-Nebenreihen Panzerknacker & Co., Onkel Dagobert, Abenteuer Team und Unternehmen Fähnlein Fieselschweif.

de.wikipedia.org

Das Fähnlein bestand aus Schützen, Pikenieren sowie Hellebardieren.

de.wikipedia.org

Das Fähnlein war bereits im Mittelalter die Verwaltungseinheit bei Truppen, insbesondere in der Infanterie.

de.wikipedia.org

In Gold auf grünem Rasen in grüner Waldung eine aus roten und grauen Quadersteinen gebaute, mit Schiefer gedeckte Burg, auf deren Kuppeldach ein braunes Fähnlein.

de.wikipedia.org