Traductions de „Fachvokabular“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Fạchvokabular <‑s, ‑e> SUBST nt

Fachvokabular

słownictwo nt fachowe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dort nehmen sie an einem mehrwöchigen Englischkurs teil, bei dem der Schwerpunkt auf dem Erlernen von fliegerischem Fachvokabular liegt.

de.wikipedia.org

Er schuf den bisher nicht ins Fachvokabular eingegangenen Begriff der Biotektur als Bauen mit lebenden Baustoffen, Pflanzen als Traggerüste und bioklimatische Haut, zugleich als Wand, Dach, Energieerzeugung und Dämmung.

de.wikipedia.org

Diese Krankheit wird im medizinischen Fachvokabular bis heute mit dem lateinischen oder griechischen Namen der Göttin bezeichnet.

de.wikipedia.org

Es gelingt offensichtlich vielen Ärzten in der Alltagsmedizin immer noch nicht, wie Lehrer oder Richter ihr erlerntes Fachvokabular in eine patientengerechte, allgemein verständliche Sprache umzusetzen.

de.wikipedia.org

Traditionell galt: Je eher ein begrenztes Fachvokabular zum Einsatz kommt (etwa bei Ärzten oder Anwälten), umso besser die Erkennungsrate.

de.wikipedia.org

Insbesondere im Bereich der Geometrie, Naturwissenschaften, Medizin, Philosophie und Theologie sowie Rhetorik und Theaterwissenschaft haben griechische Wortstämme das Fachvokabular geprägt.

de.wikipedia.org

Er artikuliert sich recht gewählt und schimpft vornehmlich mit Fachvokabular auf politischer Ebene.

de.wikipedia.org

Im wissenschaftlichen und technischen Fachvokabular sind insbesondere Hybridbildungen aus altgriechischen und lateinischen Stämmen häufig.

de.wikipedia.org

Zu seinen stilistischen Markenzeichen gehören „kenntnisreiche Solidität und substantielle Sachlichkeit, jeweils in leicht verständlicher Sprache dargeboten, also mit einem Minimum an Fachvokabular“.

de.wikipedia.org

Auch das Fachvokabular neigt, gemäß den Prinzipien der Sprache, zur Eindeutigkeit.

de.wikipedia.org