Traductions de „Fachwelt“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Fạchwelt <‑, sans pl > SUBST f

Fachwelt

specjaliści mpl

Fachwelt

eksperci mpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Weltweit wird sie von der Fachwelt aufgrund ihrer künstlerischen Persönlichkeit und ihres flexiblen Repertoires geschätzt.

de.wikipedia.org

Diese Doppelführung blieb zur Überraschung der Fachwelt für etwa 20 Runden bestehen, obwohl die Verfolger Vorteile durch ihre frischen Reifen hatten.

de.wikipedia.org

Von daher verwunderte es die Fachwelt wenig, dass die eingespielte Frauschaft auch unter neuem Namen 2002 die Siegestrophäe ein weiteres Mal errang.

de.wikipedia.org

Ihre Entdeckung war deshalb selbst für die Fachwelt eine Sensation.

de.wikipedia.org

Die Kommentare der Fachwelt zeigten, dass man diese Kamera allgemein als voll durchkonstruiert ansah.

de.wikipedia.org

Seine monografischen Studien wurden von der Fachwelt lobend rezensiert und noch lange nach seinem Tode zitiert.

de.wikipedia.org

Die freigelegten Malereien stießen auf großes Interesse in der Fachwelt und der Öffentlichkeit.

de.wikipedia.org

In der Fachwelt werden drei Positionen in dieser Frage vertreten.

de.wikipedia.org

In der Fachwelt gilt Ritter als Meister der wissenschaftlichen Kurzprosa.

de.wikipedia.org

Das Buch erregte nicht nur in der Fachwelt Aufsehen.

de.wikipedia.org