Traductions de „Fahrkartenausgabe“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Fa̱hrkartenausgabe <‑, ‑n> SUBST f

Fahrkartenausgabe → Fahrkartenschalter

Voir aussi : Fahrkartenschalter

Fa̱hrkartenschalter <‑s, ‑> SUBST m

Fahrkartenschalter

kasa f biletowa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Fahrkartenausgabe und Güterabfertigung wurden 1968 geschlossen, das leere Empfangsgebäude 1971 abgerissen.

de.wikipedia.org

Das Bahnhofsgebäude besitzt einen Fahrkartenschalter mit Fahrkartenausgabe und einen original erhaltenen Fahrkartendrucker.

de.wikipedia.org

In den übrigen Räumlichkeiten müssen sich die Warteräume mit Fahrkartenausgabe und die Gepäckexpedition befunden haben, jeweils mit einem eigenen Ausgang zum Bahnsteig.

de.wikipedia.org

Das Empfangsgebäude wurde 1999 im Zuge der Bahnhofssanierung abgerissen und die bis dahin noch existierende Fahrkartenausgabe aufgegeben.

de.wikipedia.org

Im Empfangsgebäude waren eine Fahrkartenausgabe mit Gepäck- und Expressgutabfertigung und auch Diensträume der Bahnhofsverwaltung untergebracht.

de.wikipedia.org

Der Zugang zum alten Bahnhofsgebäude mit Wartehalle und Fahrkartenausgabe ist versperrt.

de.wikipedia.org

Das Gebäude wurde in Backstein errichtet und beinhaltete neben der Fahrkartenausgabe und anderen Diensträumen auch einen Anbau mit Wartesaal und Gastronomie.

de.wikipedia.org

1964 wurden dann die Gleisanlagen im Bahnhofsbereich elektrifiziert und die moderne Wartehalle mit Fahrkartenausgabe an das Empfangsgebäude angebaut.

de.wikipedia.org

Außerdem gab es eine Fahrkartenausgabe und eine Gepäckabfertigung.

de.wikipedia.org

Im neuen Empfangsgebäude, das noch heute äußerlich fast unverändert steht, befanden sich im Erdgeschoss das Bahnhofsbüro, die Befehlsstelle, die Fahrkartenausgabe, die Warteräume und die Bahnhofsgaststätte.

de.wikipedia.org