Traductions de „Feuchtwiese“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Fe̱u̱chtwi̱e̱se <‑, ‑n> SUBST f

Feuchtwiese

podmokła łąka f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Gebiet mit seinen Feuchtwiesen und Teichen ist idealer Lebensraum für zahlreiche Meeres- und Küstenvögel, darunter der geschützten Gelbfuß-Regenpfeifer und die Rosenseeschwalbe.

de.wikipedia.org

Aber auch Moorpflanzen, Schilf und Feuchtwiesen geben einer vielfältigen Fauna einen idealen Lebensraum.

de.wikipedia.org

Das Schutzgebiet besteht aus einer 200 Meter langen Feuchtwiese, die im Nordwesten von Wald und bewaldetem alten Bahndamm begrenzt wird.

de.wikipedia.org

Eine weitere Gefährdung von Feuchtwiesen ist die Nutzungsaufgabe landwirtschaftlicher Flächen aus sozialen, ökonomischen und agrarstrukturellen, besonders aber standörtlichen Gründen (Sozialbrache).

de.wikipedia.org

Zu finden sind die Tiere an den Ufern stehender und fließender Gewässer, in Feuchtwiesen, Mooren, sowie in Komposthaufen und Genist.

de.wikipedia.org

Dort finden sich Feuchtwiesen und ein Niedermoor, wo Uferschnepfen und andere Watvögel anzutreffen sind.

de.wikipedia.org

Im Talraum sind Bruchwälder, Röhrichte, Seggenrieder, Hochstaudenfluren und Feuchtwiesen zu finden.

de.wikipedia.org

Für Feuchtwiesen sind eine zeitweilig hohe Bodenfeuchtigkeit von Quellwasser bis zu stagnierendem Grund- und Stauwasser sowie teilweise Überschwemmungen bestimmend.

de.wikipedia.org

Magere Feuchtwiesen sollten durch die Anlage eines 15 Meter breiten Randstreifens vor Nährstoffeintrag von benachbarten, intensiv genutzten Flächen geschützt werden.

de.wikipedia.org

Die Feuchtwiesen bieten der Sumpfschrecke einen geeigneten Lebensraum.

de.wikipedia.org