Traductions de „Fischtreppe“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Fischtreppe SUBST

Entrée d'utilisateur

Fischtreppe f ÉCOLO

przepławka f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

An der Westseite des Wehres schließt die Rheininsel mit der Fischtreppe an.

de.wikipedia.org

2007 wurde eine Fischtreppe eingebaut, die 2011 erweitert wurde.

de.wikipedia.org

An Schleusen anderer Gewässer werden für die Passage von Schiffen oder kleinen Sportbooten Fischtreppen oder Bootsgassen als Schussrinne für Sportboote errichtet.

de.wikipedia.org

Auch der Bau der Fischtreppe, die sogar im Bedarfsfall elektrisch beleuchtet werden sollte, konnte daran nichts ändern.

de.wikipedia.org

Im Rahmen der Ausbauarbeiten wurde auch eine Fischtreppe für Lachse errichtet.

de.wikipedia.org

Seitdem wird der Kiesgrund des Inns jedes Frühjahr durch einen Bagger aufgelockert, außerdem ist eine Fischtreppe über die Staustufe geplant.

de.wikipedia.org

Es erfüllt unter anderem mit seiner Fischtreppe, der hohen Restwassermenge und der naturbelassenen Ufergestaltung die höchsten Umweltstandards.

de.wikipedia.org

Sohlabstürze an Wehren werden durch Fischtreppen passierbar gemacht.

de.wikipedia.org

Ein dem Hochwasserschutz der Hansestadt dienendes Weserwehr gebe es vielmehr schon seit 1912, argumentierte man und verwies auf die linksseite Fischtreppe.

de.wikipedia.org

Über die Fischtreppe läuft eine durchschnittliche Wassermenge von 4,3 m³/s und ermöglicht den Organismen, die baulichen Barrieren zu umgehen.

de.wikipedia.org