Traductions de „Fixum“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Fịxum <‑s, Fixa> [ˈfɪksʊm, pl: ˈfɪksa] SUBST nt

Fixum

stałe wynagrodzenie nt

Fixum

podstawa f wynagrodzenia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Rund 80 % der Führungskräfte erhalten eine leistungsorientierte Vergütung deren Anteil den des Fixums nicht selten erheblich übersteigt.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig bedeutet das, dass die Wirklichkeit selbst eine Art von lesbarer Welt ist und kein Fixum darstellt, das gänzlich anders als die Bücher funktioniert.

de.wikipedia.org

Bei diesem Geschäftsmodell wird anstelle der üblichen Maklerprovision ein Fixum für die Vermarktung der zu vermittelnden Immobilie gezahlt.

de.wikipedia.org

Es gibt Verlage, die ihren Außendienst über freie Anzeigenvertreter abwickeln, die ausschließlich Provision erhalten, d. h. kein Festgehalt (Fixum) beziehen.

de.wikipedia.org

Häufig werden diese zusätzlich zu einem Fixum nach einem Provisionssystem entlohnt.

de.wikipedia.org

Denn die Bundesgenossen-Beiträge waren ein Fixum; von Sonderumlagen auf die Verbündeten oder von erhöhten Syntáxeis ist nichts bekannt.

de.wikipedia.org

Die Entlohnung eines Mediaberaters wird unterschiedlich gehandhabt: Es gibt die Variante der Bezahlung durch fixe Monatsgehälter, durch eine Kombination eines monatlichen Fixums und Provisionszahlungen oder reine Entlohnung über Provision.

de.wikipedia.org

Als Honorar gibt es verschiedene Modelle wie ein monatliches Fixum, einen anteiligen Betrag der Werbeausgaben, eine Umsatzbeteiligung, eine Gewinnbeteiligung oder Kombinationen der verschiedenen Modelle.

de.wikipedia.org

Man entschied sich, Duttenhofer ein Fixum von 100 fl. zukommen zu lassen, zu dem pro kontrolliertem Mühlengang 30 Kreuzer hinzukamen.

de.wikipedia.org

Des Weiteren findet die Umsatzbeteiligung auch bei freien Handelsvertretern ihre Anwendung – hier wird allerdings in der Regel kein Fixum gezahlt, sondern eine entsprechend hohe Umsatzbeteiligung.

de.wikipedia.org