Traductions de „Flurkarte“ dans le dictionnaire polonais » allemand

mapa katastralna GÉO

Flurkarte f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Flurkarte aus dem Jahr 1829 zeigt einen Hofraum mit einem größeren und drei kleineren Gebäuden.

de.wikipedia.org

Schon 1597 wurde ihr Standort auf einer lokalen Flurkarte eingezeichnet.

de.wikipedia.org

Auf alten Flurkarten und Luftaufnahmen kann man heute noch die Veränderung des Verlaufs über viele Jahrzehnte hinweg nachvollziehen.

de.wikipedia.org

Der Bestand umfasst mit Ausnahme von drei Flurkarten und zwei Akten ausschließlich Geschäftsbücher.

de.wikipedia.org

Der Schrapfendorfer Friedhof ist in den historischen Flurkarten der Gemeinde noch als „Judengottesacker“ verzeichnet.

de.wikipedia.org

Laut Flurkarten von 1838 war die Trockenlegung bereits weitestgehend abgeschlossen und von dem See lediglich einige versumpfte Stellen mit Baumbewuchs übrig geblieben.

de.wikipedia.org

Die erste urkundliche Nennung der Heinrichshöhle erfolgte im Jahre 1771 mit einem Eintrag in einer Flurkarte.

de.wikipedia.org

Das Katasterkartenwerk (Flurkarten) wurde meist im Maßstab 1:500 bis 1:2500 (im Hochgebirge auch 1:5000) angelegt.

de.wikipedia.org

Auf der historischen Flurkarte ist es als Grainharts Eck verzeichnet.

de.wikipedia.org

Es entstanden somit genaue Flurkarten der betroffenen Ämter.

de.wikipedia.org