Traductions de „Fraktur“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Fraktu̱r¹ <‑, ‑en> [frak​ˈtuːɐ̯] SUBST f MÉD

Fraktur

złamanie nt kości

Fraktu̱r² <‑, sans pl > [frak​ˈtuːɐ̯] SUBST f

Fraktur TYPO:

Fraktur

fraktura f

Idiomes/Tournures:

mit jdm Fraktur reden

rozmawiać [perf po‑] z kimś wprost

Expressions couramment utilisées avec Fraktur

mit jdm Fraktur reden

rozmawiać [perf po‑] z kimś wprost

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es handelt sich um eine außerhalb der Gelenkkapsel gelegene (extrakapsuläre) Fraktur mit höherem möglichem Blutverlust.

de.wikipedia.org

Der Kreuzstamm ruht auf einem Sockel, in den eine Inschrift mit der Jahreszahl 1866 in gotischer Fraktur eingemeißelt ist.

de.wikipedia.org

Natriumfluorid erhöht zwar die Knochendichte, die Wahrscheinlichkeit von Frakturen steigt aber.

de.wikipedia.org

Wegen einer Fraktur des Sprunggelenks musste er die gesamte Spielzeit 2006 pausieren.

de.wikipedia.org

Bei den otobasalen Frakturen kann, sofern keine Nerven eingeklemmt sind, häufig abgewartet werden.

de.wikipedia.org

Da es sich oft um erheblich verschobene gelenknahe Frakturen handelt, ist ein operatives Vorgehen angezeigt.

de.wikipedia.org

Der klassische Steifverband ist der Gipsverband, er wird seit 1851 zur Ruhigstellung von Frakturen eingesetzt.

de.wikipedia.org

Zu der Fraktur des Unterarms kommen vielfach Verletzungen von Sehnen und Muskeln hinzu.

de.wikipedia.org

Beide Piloten mussten mit Frakturen am Lendenwirbel ins Krankenhaus.

de.wikipedia.org

Die Gefahr der Verletzung der Gefäße des Hüftkopfes und somit das Risiko einer Hüftkopfnekrose ist bei dieser Fraktur sehr hoch.

de.wikipedia.org