Traductions de „Freiherr“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Fre̱i̱herr <‑[e]n, ‑en> SUBST m a. HIST

Freiherr

baron m

Fre̱i̱frau <‑, ‑en> SUBST f HIST

Freifrau

baronowa f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es folgen Könige, Herzöge, Markgrafen, Grafen, Freiherren und Ministerialen und schließlich Bürgerliche.

de.wikipedia.org

Nach ihrer Standeserhöhung zu Freiherren und Grafen renovierte die Familie die Burg.

de.wikipedia.org

Zwischendurch war er 1764, damals noch Freiherr, zum kaiserlichen wirklichen Kämmerer ernannt worden.

de.wikipedia.org

Das Wappen ähnelt sehr stark dem Wappen der Freiherren von Klingen.

de.wikipedia.org

Die meisten der meißnisch-osterländischen und thüringischen Heerführer und Bannerherren, Grafen, Freiherren und Herren fielen.

de.wikipedia.org

Die Freiherren von Königswarter sind ein österreichisch-ungarisches Adelsgeschlecht jüdischer Herkunft, dessen Name sich vom tschechischen Ort Königswart herleitet, aus dem das Geschlecht ursprünglich stammte.

de.wikipedia.org

Auf diesen Auftrag folgten noch fünf andere, welche Familienmitglieder der Freiherren von Kap-herr zeigen.

de.wikipedia.org

Als mögliche Erbauer oder Besitzer kommen auch die Freiherren von Tegerfelden in Frage.

de.wikipedia.org

Zobel- und Hermelinfell war durch Kleiderordnungen nicht nur den einfachen Bürgern, sondern auch Freiherren und Reichsbaronen verboten.

de.wikipedia.org

An dieser Landwehr grenzten die Gebiete des Staatswaldes und die des Privatwaldes des Freiherren von Truchseß.

de.wikipedia.org