Traductions de „Freskomalerei“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Frẹskomalerei¹ <‑, sans pl > SUBST f KUNST

Freskomalerei (Gattung)

malarstwo nt freskowe

Frẹskomalerei² <‑, ‑en> SUBST f KUNST

Freskomalerei (Werk)

fresk m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Einige der zwölf Zimmer waren mit heißen Bädern, Marmorplatten und Freskomalereien ausgestattet.

de.wikipedia.org

Im Innenraum war vorgesehen, die Chorrückwand in Freskomalerei mit einer Auferstehung des Herrn zu schmücken.

de.wikipedia.org

Er hatte die Wandmalerei der Klassischen Antike studiert und die Techniken der Freskomalerei untersucht.

de.wikipedia.org

1912 wurden die Freskomalereien im Stil der Gotik freigelegt.

de.wikipedia.org

Neben der Ölmalerei schuf er auch Bedeutendes in der Freskomalerei und in der Buchillustration.

de.wikipedia.org

Mit diesem Werk gelang es den Künstlern eine neue Art der Freskomalerei und somit einen der wegweisenden Dekorationszyklen des Seicento zu schaffen.

de.wikipedia.org

Diese Entwicklung wird eingehend in den entsprechenden Artikeln (Freskomalerei, Temperamalerei, Ölmalerei, Aquarellmalerei, Gouachemalerei) behandelt.

de.wikipedia.org

Die Freskomalereien des Saals wurden 1863 überarbeitet und 1969–1973 restauriert.

de.wikipedia.org

Die Lukasbrüder waren in der Freskomalerei nicht geübt, da diese zugunsten der Tafelmalerei seit mehreren Jahrzehnten aus der Mode gekommen war.

de.wikipedia.org

Die Flächen über den Bögen zwischen den Seitenschiffen und den Kapellen sind mit Freskomalereien aus dem späten 18. Jahrhundert bedeckt.

de.wikipedia.org