Traductions de „Gaswerk“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Ga̱swerk <‑[e]s, ‑e> SUBST nt

Gaswerk

gazownia f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit Stilllegung des Gaswerks wurden auch die beiden Gasbehälter stillgelegt.

de.wikipedia.org

1955, zehn Jahre nach der Zerstörung des Gaswerks, ging die Flüssiggas-Spaltanlage in Betrieb.

de.wikipedia.org

Die Stadt hatte zuvor jedoch bereits eine Konzession zum Bau eines Gaswerks vergeben, das die Beleuchtung nun mit Gaslaternen sicherstellte.

de.wikipedia.org

Folglich wurden in der ersten Hälfte des neunzehnten Jahrhunderts zahlreiche Gaswerke gebaut.

de.wikipedia.org

Als weitere Ziele wurden das Elektrizitäts- und die Gaswerke angegeben.

de.wikipedia.org

Im gleichen Jahr wurde mit dem Bau eines Gaswerkes und der Installation von Gaslaternen begonnen.

de.wikipedia.org

1913 nahm die Stadt den Neubau des Gaswerkes mit einer Gleichstromanlage in Betrieb.

de.wikipedia.org

Das zylindrisch um den Behälter gemauerte Gebäude sollte ästhetisch wirken und mit dem Stil der anderen Gebäude (eines Gaswerkes) harmonieren.

de.wikipedia.org

So veranlasste er den Bau eines Gaswerkes, damit die Straßen der Stadt beleuchtet werden konnten, und ließ Wasserleitungen und eine neue unterirdische Kanalisation erbauen.

de.wikipedia.org

1985 baute die erdgas schwaben gmbh am Standort des ehemaligen Gaswerks als Hauptsitz des Unternehmens ein modernes Verwaltungsgebäude.

de.wikipedia.org