Traductions de „Gebärmutter“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Gebä̱rmutter <‑, ‑mütter> SUBST f ANAT

Gebärmutter

macica f

Expressions couramment utilisées avec Gebärmutter

sich [in der Gebärmutter] einnisten (Ei)

zagnieździć się [w macicy]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit der Menarche bereitet sich die Gebärmutter bei jedem Zyklus auf die Aufnahme einer befruchteten Eizelle vor.

de.wikipedia.org

Z. B. kann bei einer Magenspiegelung der Magen durch eine vergrößerte Milz pelottiert oder bei einer Röntgenuntersuchung der Harnblase diese durch die Gebärmutter pelottiert sein.

de.wikipedia.org

Glücklicherweise können sie gelöst werden und die Operation gelingt, ohne dass die Gebärmutter geschädigt wird.

de.wikipedia.org

In der Gebärmuttermuskulatur stimuliert die Endometriose eine Hyperplasie der Muskulatur, so dass die Wanddicke der Gebärmutter zunimmt.

de.wikipedia.org

Heute werden Kürettagen dann durchgeführt, wenn nach einem Schwangerschaftsabbruch mit anderen Methoden noch Reste des Embryos oder sonstige Gewebereste aus der Gebärmutter zu entfernen sind.

de.wikipedia.org

Dies begünstigt sogenannte Extrauteringraviditäten (Schwangerschaften außerhalb der Gebärmutter), z. B. Eileiterschwangerschaften.

de.wikipedia.org

Die befruchtete Eizelle (Zygote) durchwandert den Eileiter normalerweise in ca. 3–5 Tagen, um sich anschließend in der Gebärmutter einzunisten.

de.wikipedia.org

Dieses „Sich-Zusammenziehen“ der Gebärmutter kann die stillende Mutter in den ersten Tagen als sehr stark und unangenehm empfinden.

de.wikipedia.org

Dabei wurden in den Gebärmutterhals oder die Gebärmutter verschiedene Radiumträger (z. B. Platten, Stifte, Kapseln) eingeführt.

de.wikipedia.org

Daneben befällt der Erreger die Schleimhaut des Gebärmutterhalses und wandert dann die weiblichen Geschlechtsorgane hoch über die Gebärmutter bis zu den Eileitern.

de.wikipedia.org