Traductions de „Gebäudeausrüstung“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Gebäudeausrüstung SUBST

Entrée d'utilisateur

technische Gebäudeausrüstung f BÂTI

instalacje budowlane fpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dabei wurde der Kreuzbau bis zum Tragwerk rückgebaut, die technische Gebäudeausrüstung wurde komplett erneuert.

de.wikipedia.org

Besonderheiten entstehen auch für die Wahl der technischen Gebäudeausrüstung, der Dekorationen und Bauteile bzw. Werkstoffe und für die Ausführung der Bestuhlung.

de.wikipedia.org

Gebäudeschadstoffe ist ein Schlagwort für Schadstoffe, mit denen Bauteile oder technische Gebäudeausrüstung belastet sein können.

de.wikipedia.org

Neben der Fassade und dem Dach wurde auch die technische Gebäudeausrüstung an den Stand der Technik angepasst.

de.wikipedia.org

Die technische Gebäudeausrüstung ist umfangreich und die Unterhaltung der Innenausstattung gilt als aufwendig.

de.wikipedia.org

Es bietet sich daher wegen der Implementierung der Gebäudeautomation über sämtliche Gewerke der Technischen Gebäudeausrüstung und bei ausreichender Qualifikation ggf.

de.wikipedia.org

Der Aufbau des neuen Geschosses, dessen Innenausbau und technische Gebäudeausrüstung sowie die Neugestaltung der südlichen Schulhoffläche wurden aus dem Programm Stadtumbau Ost kofinanziert.

de.wikipedia.org

2010 wurden Sanierungsarbeiten unternommen, bei denen die Brandschutztechnik erneuert, die technische Gebäudeausrüstung ausgebaut und die Fassade eine energetische Wärmedämmung bekam und farblich aufgewertet wurde.

de.wikipedia.org

Allerdings gehen die Aufgaben der Gebäudeautomation über die reine Informationsbereitstellung durch aktive Steuerung der technischen Gebäudeausrüstung weit hinaus.

de.wikipedia.org

Das Ziel ist die normierte Beschreibung von Räumen und der technischen Gebäudeausrüstung, um diese zu betreiben und zu warten.

de.wikipedia.org