Traductions de „Gebäudekomplex“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Gebä̱u̱dekomplex <‑es, ‑e> SUBST m

Gebäudekomplex

kompleks m budynków

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dieses wurde 2001 wieder abgebrochen und stattdessen von 2001 bis 2005 der Gebäudekomplex der Marktgalerie errichtet.

de.wikipedia.org

Zum Gebäudekomplex gehören eine Kirche (über einem Quincunx-Grundriss im Mailänder Schema errichtet), ein dem hl.

de.wikipedia.org

Der Gebäudekomplex ist im Baukastenprinzip konzipiert, sodass jeder Gebäudeteil über weitreichende Gänge erreichbar ist.

de.wikipedia.org

An der nördlichen Seite des Trapezes befindet sich ein Gebäudekomplex, der eine Scheune, den ehemaligen Kuhstall und das ehemalige Gesindehaus beherbergt.

de.wikipedia.org

Zum Gebäudekomplex gehören darüber hinaus im Außenbereich fünf Baseballplätze, drei Cricketplätze, ein Rugbyspielfeld, ein Ballhockeyfeld und ein Paintballfeld.

de.wikipedia.org

Sie bestand aus einem großen Gebäudekomplex mit verschiedenen Werkstätten und sozialen Einrichtungen für mehr als 1500 Personen.

de.wikipedia.org

Nach einer erfolgten Aufstockung wurde eine Übereinkunft geschlossen, laut welcher der Gebäudekomplex auf weitere 20 Jahre dem Justizministerium überlassen wurde.

de.wikipedia.org

Der Gebäudekomplex besteht aus zwei Häusern, die zueinander spiegelbildlich aber in sich asymmetrisch angeordnet sind.

de.wikipedia.org

Der Gebäudekomplex ist stark asymmetrisch aufgebaut, wobei der Gebäudeteil an der rechten Seite viergeschossig ist und einen hohen Giebel als oberen Abschluss aufweist.

de.wikipedia.org

Das erste Bauwerk wurde an dieser Stelle schon im 12. Jahrhundert errichtet, der aktuelle Gebäudekomplex geht jedoch auf das 14. Jahrhundert zurück.

de.wikipedia.org