Traductions de „Gegendruckzylinder“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Ge̱gendruckzylinder <‑s, ‑> SUBST m TYPO

Gegendruckzylinder

cylinder m dociskowy

Druckständer mit Gegendruckzylinder

wspornik m dociskowy z cylindrem

Expressions couramment utilisées avec Gegendruckzylinder

Druckständer mit Gegendruckzylinder

wspornik m dociskowy z cylindrem

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dabei können auch zwei Druckwerke gegen einen gemeinsamen Gegendruckzylinder arbeiten.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu den beiden Alternativen besitzt die Satellitenbauweise nur einen zentralen Gegendruckzylinder, um den die einzelnen Werke angeordnet sind.

de.wikipedia.org

Mit Presseur wird in der Drucktechnik der Gegendruckzylinder in Rollen-Tiefdruckmaschinen bezeichnet.

de.wikipedia.org

Um dieses Problem zu lösen, wird der Presseur als Gegendruckzylinder eingesetzt.

de.wikipedia.org

Hier befindet sich das Sieb über einem Gegendruckzylinder.

de.wikipedia.org

Der erforderliche Gegendruck erfolgt bei Bogenoffsetmaschinen durch einen Gegendruckzylinder.

de.wikipedia.org

Generell beinhaltet das Flexodruckwerk eine Rasterwalze, über welche die Druckform eingefärbt wird, einen Druckzylinder, auch Formatzylinder genannt, auf dem die Druckform befestigt ist, und einen Gegendruckzylinder, der den Bedruckstoff führt.

de.wikipedia.org

Flugschmitz oder Fallschmitz wird durch ein nicht straffes Aufliegen des Bogens auf dem Gegendruckzylinder oder einem zu welligen Auflagenpapier verursacht.

de.wikipedia.org

Anders als im Bogenoffset wird bei dieser 4-Zylinder-Bauweise kein spezieller Gegendruckzylinder aus Metall benötigt, da die Gummituchzylinder jeweils als Gegendruckzylinder füreinander fungieren.

de.wikipedia.org

Ist die Pressung zwischen Druckzylinder und Gegendruckzylinder hingegen zu gering, besteht die Gefahr der Bläschenbildung zwischen Druckform und Substrat, welche zu ungleichmäßigen Benetzung des Bedruckstoffes mit Farbe führen.

de.wikipedia.org