Traductions de „Geisterstadt“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Ge̱i̱sterstadt <‑, ‑städte> SUBST f (verlassene Stadt)

Geisterstadt

opuszczone miasto nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bis 1911 wurden auch die übrigen Minen stillgelegt, die Siedlung wurde zur Geisterstadt.

de.wikipedia.org

Der Leerstand der Ruinen vermittelt den Eindruck einer Geisterstadt.

de.wikipedia.org

Außerhalb der Ferienzeit wirkt Wlotzkasbaken wie eine Geisterstadt, da dort dann kaum Menschen anzutreffen sind.

de.wikipedia.org

Heute sind die beiden Werke Geisterstädte, die dem rauen Klima der Atacamawüste ausgesetzt sind.

de.wikipedia.org

In den 1970er Jahren entwickelte sich der Ort zu einer Geisterstadt mit wenigen Residenten, allerdings entstanden in den 1980er Jahren wieder bergbauliche Aktivitäten.

de.wikipedia.org

Auf deutsch erschien der Band erstmals als Nummer 9 Die Geisterstadt im Koralle-Verlag.

de.wikipedia.org

Die Siedlung wird deshalb gemeinhin auch als Geisterstadt bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die deutsche Werkssiedlung wurde 1990 als Folge des Bürgerkrieges aufgegeben, sie ist jetzt vom Urwald überwuchert und wurde zur Geisterstadt.

de.wikipedia.org

Der Ort besteht aus einer in den 1980er Jahren gebauten Neubausiedlung und der bei einem Erdbeben zerstörten Geisterstadt.

de.wikipedia.org

Wenn dann nichts (mehr) gefunden wird, veröden diese Städte genauso schnell, wie sie entstanden und werden zu Geisterstädten.

de.wikipedia.org