Traductions de „Geisteskranke“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Ge̱i̱steskranke(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> SUBST mf dekl wie adj alt, a. fam MÉD

Geisteskranke

chory(-a) m(f) umysłowo

wie ein Geisteskranker

jak chory umysłowo

ge̱i̱steskrank ADJ alt, a. fam MÉD

geisteskrank Person

umysłowo chory

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seine dauerhafte Unterbringung als „Geisteskranker“ wird vom Anstaltsleiter verfügt.

de.wikipedia.org

Der Täter war zuvor als angesehener Familienvater bekannt, und man hielt seine Tat für die eines Geisteskranken.

de.wikipedia.org

Gürtner äußerte die Überzeugung, die heimliche Tötung von Geisteskranken müsse dann sofort eingestellt werden.

de.wikipedia.org

Der Geisteskranke geht mit dem Behandelnden Arzt hart ins Gericht.

de.wikipedia.org

Ging es zuvor ausschließlich um die Verwahrung sogenannter Geisteskranker, stand nun zunehmend die Fürsorge und Behandlung im Vordergrund.

de.wikipedia.org

Geisteskranke und geistig Behinderte (Menschen mit Sachwalter) sind seit der Aufhebung des § 24 NRWO 1971 durch den VfGH nicht mehr ausgeschlossen.

de.wikipedia.org

Er nahm den Geisteskranken angeblich die Ketten ab und führte sie an die frische Luft.

de.wikipedia.org

Im Mittelpunkt der Handlung stehen drei Physiker, die sich als Geisteskranke ausgeben.

de.wikipedia.org

Ab dem Mittelalter waren Geisteskranke in Irrenhäusern und Isolationsräumen in Spitälern, aber auch in privaten Anstalten untergebracht.

de.wikipedia.org

Von der Einbürgerung ausgeschlossen waren außerdem Alkoholiker, Drogensüchtige, Geisteskranke oder Personen mit schweren Infektionskrankheiten.

de.wikipedia.org