Traductions de „Gerichtsbeamte“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Gerịchtsbeamte(r) (-beamtin) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> SUBST m (f)

Gerichtsbeamte (-beamtin)

urzędnik(-iczka) m(f) sądowy(-a)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Sitz des Amts Ringleben, wo der Gerichtsbeamte den Titel eines gesamten und sonderbaren Amtmanns" geführt hatte, wurde nun ebenfalls nach Großrudestedt verlegt.

de.wikipedia.org

Die Amtmänner waren für ihren jeweiligen Bereich Verwaltungs-, Finanz- und Gerichtsbeamte, hatten militärische Funktionen und die Polizeigewalt.

de.wikipedia.org

Zuletzt wurden Richter, Gerichtsbeamte, Polizisten, Verteidiger und Staatsanwalt auf die Insel verschifft; auch sechs Journalisten reisten an.

de.wikipedia.org

Neben dem Präsidenten des Gerichtes und den drei Senatspräsidenten wirkten 21 Richter, drei Staatsanwälte und 28 Gerichtsbeamte am Gericht.

de.wikipedia.org