Traductions de „Geschmacksmuster“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Geschmạcksmuster <‑s, ‑> SUBST nt

Geschmacksmuster

wzór m zdobniczy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine Übereinstimmung mit dem im Gebrauchsmusterrecht geltenden Neuheitsbegriff bestand insofern, als es sich auch beim Geschmacksmuster um eine – zumindest im Wesentlichen – objektive Neuheit handelte.

de.wikipedia.org

Ein Design oder Geschmacksmuster ist ein gewerbliches Schutzrecht, das seinem Inhaber für bestimmte Waren ein Ausschließlichkeitsrecht zur Benutzung einer ästhetischen Erscheinungsform (Gestalt, Farbe, Form) verleiht.

de.wikipedia.org

Entscheidend ist die jeweilige Esskultur und das allgemeine Geschmacksmuster einer Regionalküche oder Nationalküche.

de.wikipedia.org

Die Begriffe Design oder Geschmacksmuster sind nur verschiedene Bezeichnungen für ein und dieselbe Schutzrechtsart.

de.wikipedia.org

Ähnliche Interessenlagen und Notwendigkeiten wie für Patente gelten für andere Schutzrechtsarten, namentlich für Marken und Designs (früher "Geschmacksmuster") Erwägung.

de.wikipedia.org

Ungeachtet der im Artikel Geschmacksmuster erörterten bildrechtlichen Problematik ist davon auszugehen, dass die Abbildung eines beliebigen Textes, der in einer geschützten Schriftart gesetzt ist, nicht dem Verbotsrecht des Rechtsinhabers unterfällt.

de.wikipedia.org

Auch für Marken und für Designs (früher "Geschmacksmuster") gibt es Register.

de.wikipedia.org

Gutachten, Artefakte, Geschmacksmuster, Warenzeichen oder interne Berichte finden in der Regel ebenfalls keine Beachtung als Publikationsträger.

de.wikipedia.org

Des Weiteren wurde die Formgebung als Geschmacksmuster geschützt.

de.wikipedia.org

Um gegen Produktpiraterie besser vorgehen zu können, lassen sich immer mehr Hersteller das Design ihrer Produkte durch ein eingetragenes Design (früher: Geschmacksmuster) schützen.

de.wikipedia.org