Traductions de „Gesetzesdekret“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Gesetzesdekret SUBST

Entrée d'utilisateur

Gesetzesdekret nt JUR

dekret legislacyjny m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Gegensatz zu einigen anderen lateinamerikanischen Präsidenten kann der chilenische Präsident nicht mit Hilfe von Gesetzesdekreten regieren, die mit Gesetzen vergleichbar sind.

de.wikipedia.org

Das Gesetzesdekret definiert den Orden als nicht-sektiererische, neutrale, nicht-rassistische, zivile, patriotische und kulturelle Organisation.

de.wikipedia.org

Mit einem anderen Gesetzesdekret wurde das Vermögen der früheren kommunistischen Partei beschlagnahmt.

de.wikipedia.org

Rechtsgrundlage ist ein Gesetzesdekret von 2010, das allerdings in wesentlichen Teilen nicht umgesetzt wurde.

de.wikipedia.org

Das Gesetzesdekret legt überdies Regeln für zukünftige Verordnungen fest, besonders auch für solche, die von Regionspräsidenten oder Bürgermeistern erlassen werden.

de.wikipedia.org

Gesetzesprojekte des Präsidenten hatten gemäß Artikel 26 der Verfassung Vorrang gegenüber jenen des Parlaments; darüber hinaus konnte der Präsident in die Gesetzgebung mit Gesetzesdekreten eingreifen.

de.wikipedia.org