Traductions de „Gewinnbeteiligung“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Gewịnnbeteiligung <‑, ‑en> SUBST f WIRTSCH

Gewinnbeteiligung

udział m w zyskach

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Vor der Einführung einer Gewinnbeteiligung sind einige Aspekte zu regeln, festzulegen und zu verhandeln.

de.wikipedia.org

1969 führte er die bundesweit als vorbildlich angesehene Gewinnbeteiligung für Mitarbeiter ein.

de.wikipedia.org

Unter einer Gewinnbeteiligung zur Finanzierung einer Kapitalbeteiligung werden Kombinationen aus Kapital- und Erfolgsbeteiligungen verstanden.

de.wikipedia.org

Man einigte sich auf eine Erhöhung der Löhne um etwa 5,5 % und eine jährliche Gewinnbeteiligung, die letztendlich vom Unternehmensergebnis abhängt.

de.wikipedia.org

Das Vermögensrecht beinhaltet hauptsächlich das Recht auf Gewinnbeteiligung.

de.wikipedia.org

Seine Mitgliederzahl stieg zwischen 1911 und 1912 von 56 auf 68, wobei eine Gewinnbeteiligung von 21 % ausgeschüttet werden konnte.

de.wikipedia.org

1971/72 wurde ein Mitbestimmungsmodell und mehr Demokratie innerhalb der Redaktion beschlossen; außerdem eine Gewinnbeteiligung.

de.wikipedia.org

Die Inanspruchnahme einer Erfindung und die Gewinnbeteiligung des Erfinders werden zwischen der Hochschule und dem Beschäftigten meist vertraglich geregelt.

de.wikipedia.org

Die Tarifverträge regeln nicht nur die (nach unten abweichende) Höhe des Arbeitsentgelts, sondern auch andere Ansprüche wie betriebliche Altersvorsorge, Urlaubsansprüche, Gewinnbeteiligungen oder Prämien etc.

de.wikipedia.org

Den Kunden gab er oft Kredite und seine Mitarbeiter erhielten Gewinnbeteiligungen.

de.wikipedia.org