Traductions de „Gewinnbeteiligung“ dans le dictionnaire allemand » italien

Gewinnbeteiligung SUBST f

Gewinnbeteiligung

partecipazione f agli utili

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Tarifverträge regeln nicht nur die (nach unten abweichende) Höhe des Arbeitsentgelts, sondern auch andere Ansprüche wie betriebliche Altersvorsorge, Urlaubsansprüche, Gewinnbeteiligungen oder Prämien etc.

de.wikipedia.org

Die Inanspruchnahme einer Erfindung und die Gewinnbeteiligung des Erfinders werden zwischen der Hochschule und dem Beschäftigten meist vertraglich geregelt.

de.wikipedia.org

Eine Ausschüttung an die Mitarbeiter findet statt, auch wenn kein Gewinn erwirtschaftet wird, dies stellt den wesentlichen Unterschied zur Gewinnbeteiligung dar.

de.wikipedia.org

An die Höhe der Beteiligungsquote knüpfen mehrere Rechtsfolgen an, insbesondere die Einflussnahme und die Gewinnbeteiligung.

de.wikipedia.org

Außerdem konnte ein Anteil auch als Gewinnbeteiligungen von Fans gekauft werden.

de.wikipedia.org

1969 führte er die bundesweit als vorbildlich angesehene Gewinnbeteiligung für Mitarbeiter ein.

de.wikipedia.org

1973 führte er in dem Unternehmen die betriebliche Gewinnbeteiligung für die Mitarbeiter ein.

de.wikipedia.org

Das Vermögensrecht beinhaltet hauptsächlich das Recht auf Gewinnbeteiligung.

de.wikipedia.org

Damit das Projekt überhaupt realisiert werden konnte, verzichteten beide Hauptdarstellerinnen zunächst auf einen Teil ihrer Gage, handelten im Gegenzug aber eine prozentuale Gewinnbeteiligung aus.

de.wikipedia.org

Ist der Empfänger Unternehmer, gehört die Gewinnbeteiligung zu den Betriebseinnahmen, ist ggf.

de.wikipedia.org