Traductions de „Glockenturm“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Glọckenturm <‑[e]s, ‑türme> SUBST m

Glockenturm

dzwonnica f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Kirche besteht aus dem Hauptgebäude und einem frei an der Straße stehenden Glockenturm.

de.wikipedia.org

An der Spitze des Glockenturms zeigt ein Wetterhahn aus Blech die Windrichtung an.

de.wikipedia.org

Die Glockentürme ruhen auf vier Stützen und haben oben eine Rotunde aus acht Säulen.

de.wikipedia.org

Auf dem Dach des heutigen Gebäudes befindet sich ein Glockenturm.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1674 schlug ein Blitz in den Glockenturm ein, der daraufhin völlig ausbrannte.

de.wikipedia.org

Die Kapelle mit dem hölzernen Glockenturm wurde um 1350 erbaut.

de.wikipedia.org

1890 wurde der Leuchtturm durch einen kleinen hölzernen Glockenturm ergänzt, dessen Glocke als Signal bei Nebel diente.

de.wikipedia.org

Auf der nordwestlichen Seite schließt sich ein siebeneckiger Glockenturm an, der teilweise abwechselnd mit Kalkstein errichtet ist, um einen zweifarbigen Kontrast zu zeigen.

de.wikipedia.org

Erst 1501 wurde die Kirche umgebaut und erhielt neben einer Vergrößerung auch ihren jetzigen Glockenturm.

de.wikipedia.org

Der Glockenturm ragt über der quadratischen Vierung auf.

de.wikipedia.org