Traductions de „Gutshof“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Gu̱tshof <‑[e]s, ‑höfe> SUBST m

Gutshof

dwór m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Anfänglich handelte es sich bei dem Anwesen um einen Bauern- oder Gutshof.

de.wikipedia.org

Als Ursprung der heutigen Stadt wird ein fränkischer Gutshof vermutet, der im Bereich des heutigen Kornmarkts lag.

de.wikipedia.org

Die heute als Burg Güsten bekannte Anlage ist ein Gutshof aus der Neuzeit und wird als Reiterhof genutzt.

de.wikipedia.org

Nach Abschluss der Ausbildung blieb er im Landkreis und arbeitete als Verwalter eines Gutshofes.

de.wikipedia.org

Der ehemalige Gutshof ist nicht mehr vorhanden, auch die Wirtschaftsgebäude (außer ein Stall und ein Spritzenhäuschen) sind nicht erhalten.

de.wikipedia.org

Als dieser 1791 plötzlich stirbt, stockt der Betrieb auf dem Gutshof.

de.wikipedia.org

Der im 19. Jahrhundert errichtete Gutshof ist ein hessisches Kulturdenkmal.

de.wikipedia.org

Das Schloss und der Gutshof befinden sich heute in Privatbesitz.

de.wikipedia.org

Im Nachbarort Gleiszellen ist ein römischer Gutshof belegt, in Klingenmünster selbst gibt es lediglich wenige Funde, sodass eine Besiedelung bereits durch die Römer auszuschließen ist.

de.wikipedia.org

Der Namensteil "-burg" bezieht sich wahrscheinlich auf eine ältere Wallburg gegenüber dem späteren Gutshof, auf der linken Seite der Salis.

de.wikipedia.org