Traductions de „Höchstgewicht“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Hö̱chstgewicht <‑[e]s, sans pl > SUBST nt

Höchstgewicht

maksymalna waga f

Höchstgewicht

maksymalny ciężar m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Landfahrzeuge mit einem Höchstgewicht von bis zu 45 Tonnen können befördert werden.

de.wikipedia.org

Er brachte bei einer Körpergröße von 2,04 m ein Kampfgewicht von mehr als 320 kg auf die Waage, sein Höchstgewicht betrug angeblich 372 kg.

de.wikipedia.org

Alpenschneehühner erreichen im Herbst ihr Höchstgewicht, das dann allmählich bis zum Frühjahr sinkt.

de.wikipedia.org

Ferner wurden die Höhe des mitgeführten Bargeldes beschränkt und das Höchstgewicht des Gepäcks auf 50 kg festgelegt.

de.wikipedia.org

Die Gebühr betrug bis zum Höchstgewicht von 7 kg 4 Pf.

de.wikipedia.org

Das Höchstgewicht betrug 250 g. Warenproben mussten frankiert sein.

de.wikipedia.org

Männchen erreichen ein durchschnittliches Gewicht von 7,7 Kilogramm, Weibchen sind mit 8,3 Kilogramm etwas schwerer – das Höchstgewicht beträgt 16 Kilogramm.

de.wikipedia.org

Hier haben Motorflugzeuge mit einem zulässigen Höchstgewicht bis 2 t, Hubschrauber, Motorsegler, Segelflugzeuge sowie Ultraleichtflieger eine Landeerlaubnis.

de.wikipedia.org

Das Höchstgewicht betrug 4.000 g, die Zusatzleistungen waren durch entsprechende Wertzeichen freizumachen.

de.wikipedia.org

Nachdem sie erfährt, dass sie gerade einen Kollegen maßregelt, entschuldigt sie sich zwar, besteht aber auf ihrer Forderung, der Einhaltung des zulässigen Höchstgewichts.

de.wikipedia.org