Traductions de „Höhlenbewohner“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Hö̱hlenbewohner(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

1. Höhlenbewohner ZOOL:

Höhlenbewohner(in)

troglobiont m

2. Höhlenbewohner HIST → Höhlenmensch

Voir aussi : Höhlenmensch

Hö̱hlenmensch <‑en, ‑en> SUBST m HIST

Höhlenmensch

jaskiniowiec m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wenige Arten sind kletternde Baumbewohner, Wanderer oder Höhlenbewohner und halten sich als Kulturfolger in der Nähe menschlicher Behausungen auf.

de.wikipedia.org

Es scheint der Beweis erbracht, dass die Höhlenbewohner diese Instrumente in verschiedenen sozialen und kulturellen Kontexten spielten.

de.wikipedia.org

Er lebt als troglobionte Art ausschließlich in Höhlen und besitzt entsprechend typische Merkmale von Höhlenbewohnern (troglomorphe Merkmale) wie die fehlenden Augen oder die helle Färbung.

de.wikipedia.org

Für die Klassifizierung von Höhlenbewohnern ist es von großer Bedeutung in welcher Definition der grundlegende Begriff „Höhle“ verwendet wird.

de.wikipedia.org

Eine Forschungsgruppe zählte 16 verschiedene Fledermausarten in der Region, elf davon gelten als Höhlenbewohner.

de.wikipedia.org

Mit Troglodyten („Höhlenbewohner“) wurden mehrere, auf niedrigerer Entwicklungsstufe als der eigenen stehende Ethnien bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Höhlenbewohner jedoch töten jeden, der mit der Wahrheit zurückkehrt – sie wollen sie nicht wahrnehmen.

de.wikipedia.org

Im finalen Kampf mit weiteren Höhlenbewohnern versucht die Gruppe nun über die Leiter zu fliehen.

de.wikipedia.org

Die Art ist ein obligatorischer Höhlenbewohner.

de.wikipedia.org

Die größten Arten gehören zu den Troglobionten, den Höhlenbewohnern.

de.wikipedia.org