Traductions de „Höhlenbewohner“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Höh·len·be·woh·ner(in) SUBST m(f)

1. Höhlenbewohner (in Höhlen lebendes Tier):

Höhlenbewohner(in)

cave-dwelling animal

ein Höhlenbewohner sein

to live in caves

2. Höhlenbewohner → Höhlenmensch

Voir aussi : Höhlenmensch

Höh·len·mensch SUBST m

Höhlenmensch

cave dweller

Höhlenmensch

caveman masc

Höhlenmensch

cavewoman fem

Höhlenmensch

troglodyte spéc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die verschwundenen Höhlenbewohner der leerstehenden Felsbehausungen im amerikanischen Südwesten hatten seine Aufmerksamkeit erregt.

de.wikipedia.org

Die Höhlenbewohner jedoch töten jeden, der mit der Wahrheit zurückkehrt – sie wollen sie nicht wahrnehmen.

de.wikipedia.org

Sie erzähle von der Entwicklung des menschlichen Geschlechts, führe vom einen Extrem, dem Höhlenbewohner, zum anderen, dem heutigen zivilisierten Menschen.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Arten leben in tieferen Schichten des Bodens, viele weitere Arten sind Höhlenbewohner.

de.wikipedia.org

Die größten Arten gehören zu den Troglobionten, den Höhlenbewohnern.

de.wikipedia.org

Das mäßige Vorkommen der Tierknochen lässt darauf schließen, dass es sich bei den Funden um Beute- bzw. Speisereste der Höhlenbewohner handelt.

de.wikipedia.org

Sie eignen sich daher gut zur Vergesellschaftung mit Höhlenbewohnern bzw. Sandchichliden.

de.wikipedia.org

Dementsprechend erscheint er auch in den literarischen Zeugnissen als Höhlenbewohner von gewundener Gestalt und soll als Heiler von Schlangen- und Skorpionbissen verehrt worden sein.

de.wikipedia.org

Eine Forschungsgruppe zählte 16 verschiedene Fledermausarten in der Region, elf davon gelten als Höhlenbewohner.

de.wikipedia.org

Es scheint der Beweis erbracht, dass die Höhlenbewohner diese Instrumente in verschiedenen sozialen und kulturellen Kontexten spielten.

de.wikipedia.org