Traductions de „Halbwertszeit“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Hạlbwertszeit <‑, ‑en> SUBST f PHYS

Halbwertszeit

okres m połowicznego rozpadu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Maßgebend sind insbesondere Strahlungsart und Halbwertszeit, die für jedes Radionuklid charakteristisch sind.

de.wikipedia.org

Die Halbwertszeit im Boden ist stark abhängig von Wirkstoff, Bodentyp und Untersuchungsmethode.

de.wikipedia.org

Sie wird begleitet von einem Schwesterprozess, in dem 235 U zu 235 Pa zerfällt, das eine Halbwertszeit von 34.300 Jahren hat.

de.wikipedia.org

In vereinzelten Fällen werden jedoch auch bei weitem höhere Halbwertszeiten beobachtet (bis 10 Stunden).

de.wikipedia.org

Die Strahlung ist wegen der langen Halbwertszeit sehr schwach und kann nur mit hohem Aufwand gemessen werden.

de.wikipedia.org

Die Lagerungszeit hängt von der Halbwertszeit ab und liegt je nach Radionuklid bei einigen Wochen bis einigen Monaten.

de.wikipedia.org

Die Halbwertszeiten liegen für die Aufnahme bei 1–12 Stunden und für das Abklingen (Eliminationshalbwertszeit) bei etwa 160 Stunden.

de.wikipedia.org

Die Verbindung ist nicht sehr persistent im Boden mit einer Halbwertszeit von 1 bis 2 Tagen.

de.wikipedia.org

Mit ihm entwich das radioaktive Isotop 85 des Gases Krypton (85-Kr, 10,75 Jahre Halbwertszeit) mit einer Aktivität von etwa 1,665 · 10 15 Bq.

de.wikipedia.org

Ferner darf sich während des Zeitfensters zwischen dem Start und Stop, oder grob ca. 5 Halbwertszeiten des Zwischenzustandes, die Richtung des elektrischen Feldgradienten nicht ändern.

de.wikipedia.org