Traductions de „Haupteingang“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Ha̱u̱pteingang <‑[e]s, ‑eingänge> SUBST m

Haupteingang

wejście nt główne

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Gegenüber dem Haupteingang stand ein Monument zum Gedenken der armenischen Märtyrer.

de.wikipedia.org

Der mittig gelegene Haupteingang war durch Arkaden, ein großes, halbrundes Fenster und eine Giebelüberdachung hervorgehoben und erinnerte an ein Stadttor.

de.wikipedia.org

Ein Gebäude aus dem Jahr 1903 wurde später durch einen Neubau ersetzt, wovon noch im 21. Jahrhundert ein Quader aus Sandstein über dem Haupteingang kündete.

de.wikipedia.org

Die gebauchte hölzerne Empore ist sich am gegenüberliegenden Ende der Kirche, im Süden über dem Haupteingang.

de.wikipedia.org

An der Ost- und der Westseite des Gebäudes befinden prächtig gestaltete Tore und Einfriedungen, der Haupteingang ist an der Nordseite angeordnet.

de.wikipedia.org

Der südliche Risalit umrahmt den Haupteingang zur Kirche, dessen Tür mit Rauten und Blumenornamenten geschmückt ist.

de.wikipedia.org

Der Haupteingang zu der Kirche befindet sich seit 1974 an der südlichen Längsseite.

de.wikipedia.org

Der Kirchturm, der sich nördlich beim Haupteingang befindet, ist mit dem Gebäude fest verbunden und misst etwa 44 Meter.

de.wikipedia.org

Zwei Seitenbahnsteige mit Fahrkartenautomat am Haupteingang, Rollstuhlrampen und elektronischen Monitoren der Abfahrten und Ankünfte.

de.wikipedia.org

1733 wurde der ursprüngliche Haupteingang in Westen zugemauert, da unterhalb des Kirchturmes in diesem Jahr die Familiengruft gebaut wurde.

de.wikipedia.org