Traductions de „Hauptziel“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Ha̱u̱ptziel <‑s, ‑e> SUBST nt

Hauptziel

główny cel m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Hauptziel ist die Dokumentation der verschiedenen Bahn-Betriebssysteme in der ganzen Welt.

de.wikipedia.org

Ihr Hauptziel war es, eine von religiösen Vorstellungen losgelöste Morallehre zu entwickeln.

de.wikipedia.org

Dadurch entsteht ein Konflikt zwischen den beiden Hauptzielen, nämlich der Energiegewinnung einerseits und dem Hochwasserschutz andererseits.

de.wikipedia.org

Sein Hauptziel, die Einführung einer Verfassung und die Mitbestimmung des Bürgertums, konnte er nicht erreichen.

de.wikipedia.org

Die Hauptziele seiner Kritik war die wahrgenommene Mittelmäßigkeit der brasilianischen Bevölkerung, hauptsächlich die Regierung und die wirtschaftliche / militärische Obrigkeit.

de.wikipedia.org

Den Rahmen der Initiative bildet die Alpenkonvention, deren Hauptziel eine nachhaltige Entwicklung im gesamten Alpenraum ist.

de.wikipedia.org

Eines der Hauptziele der Liste für Wandel ist es, die grassierende Korruption zu bekämpfen.

de.wikipedia.org

Ein Hauptziel war die Disziplinierung der jungen Generation, deren Angehörige während der Weltwirtschaftskrise oft jahrelang arbeitslos gewesen waren.

de.wikipedia.org

Das Hauptziel dieser Redegattung ist es, dem Publikum von einer bestimmten Handlung abzuraten bzw. einer Handlung zuzuraten.

de.wikipedia.org

Hauptziel war die Erzeugung von synthetischem Benzin zur Versorgung von Wehrmacht und Luftwaffe.

de.wikipedia.org