Traductions de „Hausaltar“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Ha̱u̱saltar <‑s, ‑altäre> SUBST m RÉLIG

Hausaltar

ołtarz[yk] m domowy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er kniet vor einem Hausaltar und singt das berühmte Gebet („Allmächt’ger Vater, blick herab!

de.wikipedia.org

Hierbei versammelt sich die Familie um fünf Uhr morgens am Hausaltar.

de.wikipedia.org

Der Hausaltar besteht in der Regel aus einem mit Flügeltüren verschließbaren Schrein.

de.wikipedia.org

Das Bild im Tempel oder am Hausaltar vermittelt die göttliche Anwesenheit und soll zur inneren Schau (Kontemplation) führen.

de.wikipedia.org

Der Hausaltar wurde regelmäßig am Vorabend von Kirchweih weiß getüncht.

de.wikipedia.org

Es gibt sie auch in kleinerer Form für Herrgottswinkel und Hausaltäre.

de.wikipedia.org

Aufbewahrt werden derlei Gegenstände meist in einem Tempel oder Hausaltären dem sog.

de.wikipedia.org

Auf buddhistischen Hausaltären sind Rosen ihrer Stacheln wegen verpönt.

de.wikipedia.org

Es wird zur Meditation in Tempeln oder Hausaltären aufgehängt sowie bei Prozessionen mitgeführt.

de.wikipedia.org

Der Hausaltar ist aus Eichenholz in den Formen der Spätgotik geschnitzt.

de.wikipedia.org