Traductions de „Havel“ dans le dictionnaire polonais » allemand

Hawela

Havel f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Erst 1947 fuhren die elektrischen Bahnen wieder weiter über die Havel.

de.wikipedia.org

Im Südwesten wird die Gemarkungsgrenze fast durchgehend von der Havel gebildet.

de.wikipedia.org

Die beiden Gelände der Bundesgartenschau 2015 sollten miteinander verbunden werden, da sie durch die Havel getrennt sind.

de.wikipedia.org

An der Mündung in die Havel führt der 125 Meter lange Oberhavelsteg über den Kanal.

de.wikipedia.org

Das neben der Havel gelegene und mit dem Fluss verbundene Gewässer ist seit 1955 als Landschaftsschutzgebiet ausgewiesen.

de.wikipedia.org

Das zwischen Havel­ufer und Flatowturm gelegene Matrosenhaus wurde von Johann Heinrich Strack im Stil der deutschen Gotik entworfen und im Jahr 1842 eingeweiht.

de.wikipedia.org

Er wird von der Havel durchflossen und bedeckt eine Fläche von etwa 640 ha.

de.wikipedia.org

Nach Norden besteht ein Abfluss zum Tiefen Trebbower See, der vom Havel­zufluss Floßgraben durchströmt wird.

de.wikipedia.org

Der nördliche Teil der Seenlandschaft wird über die Havel entwässert, die hier auch ihren Ursprung hat.

de.wikipedia.org

Zu einem besonderen Schauspiel wurde die 40 Meter hohe Fontäne, die wie ein Geysir aus der Havel emporschoss.

de.wikipedia.org