Traductions de „Heizanlage“ dans le dictionnaire allemand » polonais

He̱i̱zanlage <‑, ‑n> SUBST f

Heizanlage

urządzenie nt grzejne

Heizanlage

instalacja f grzewcza

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Von 1966 bis 1968 wurde eine Wärmeträgeröl-Heizanlage errichtet.

de.wikipedia.org

1969 wurde der erste Brenner für haushaltsübliche Heizanlagen vorgestellt.

de.wikipedia.org

Das Gebäude umfasst drei Kellergeschosse, zwei mit Garagen für etwa 70 Fahrzeuge sowie ein Heizanlage-Geschosse.

de.wikipedia.org

Sie erkannten jedoch schnell die guten Geschäftsmöglichkeiten und erweiterten ihr Angebot um Ventile, Hähne, Heizanlagen, Hubgeräte, Dampfkessel und Wasserpumpen.

de.wikipedia.org

Besonders häufig sind diese Heizanlagen in Regionen mit einem hohen Waldanteil.

de.wikipedia.org

Er beherbergte neben den Waschküchen auch die Heizanlagen für die zentrale Warmwasserheizung und die Warmwasserbereitung.

de.wikipedia.org

Die Warmwassertechnik stellt temperiertes Brauchwasser zur Verfügung – in Kombination mit der Heizanlage oder unabhängig von ihr.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1935 verlängerte man jedoch das Chorgestühl um vier Meter, als eine Heizanlage installiert und eine neue Sakristei gebaut wurde.

de.wikipedia.org

Sein Grab wurde bei der Ausschachtung für eine neue Heizanlage im Mittelgang der Kirche im Jahre 1979 freigelegt und neu eingefasst.

de.wikipedia.org

Der Sarkophag wurde 1938 wegen des Einbaus einer Heizanlage aus der Gruft unter der nordöstlichen Kapelle in die Gruft unter der südöstlichen umgesetzt.

de.wikipedia.org