Traductions de „Herz-Lungen-Maschine“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Hẹrz-Lụngen-Maschine <‑, ‑n> SUBST f MÉD

Herz-Lungen-Maschine

płucoserce nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach Eröffnung des Herzbeutels und Freilegung des Herzens wird die Herz-Lungen-Maschine angeschlossen.

de.wikipedia.org

Deshalb wird in der Regel schon im Säuglingsalter eine Operation mit Hilfe der Herz-Lungen-Maschine notwendig.

de.wikipedia.org

Diese ist nur bei schwerkranken Patienten angezeigt und ist mit einer mehrstündigen Operation unter Einsatz einer Herz-Lungen-Maschine verbunden.

de.wikipedia.org

Vor Ort kann der Patient an die Herz-Lungen-Maschine angeschlossen werden und in ein Zentrum verlegt werden.

de.wikipedia.org

In den meisten Fällen wird die Operation an der Herz-Lungen-Maschine durchgeführt.

de.wikipedia.org

Seit Anwendung der Herz-Lungen-Maschine sind Mikroembolien als Problem bekannt.

de.wikipedia.org

Eine Operation wird möglichst unmittelbar nach der Diagnose unter Einsatz einer Herz-Lungen-Maschine durchgeführt.

de.wikipedia.org

Als kardiopulmonaler Bypass wird hingegen die Erzeugung einer extrakorporalen Zirkulation durch eine Herz-Lungen-Maschine bezeichnet.

de.wikipedia.org

Diese Operation gilt als leichterer Eingriff und wird in der Regel ohne Einsatz der Herz-Lungen-Maschine durchgeführt.

de.wikipedia.org

Dort forschte er in der Gruppe, die die erste Herz-Lungen-Maschine entwickelte und die 1950 für die erste Herzoperation am Menschen eingesetzt wurde.

de.wikipedia.org