Traductions de „Hexenverbrennung“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Hẹxenverbrennung <‑, ‑en> SUBST f HIST

Hexenverbrennung

palenie nt czarownic

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch Hexenverbrennungen fanden insbesondere in der frühen Neuzeit dort statt.

de.wikipedia.org

Der heutige Einsatz der Kirche für Frieden und Menschlichkeit wird gegenüber der damaligen Inquisition und Hexenverbrennung als heuchlerisch empfunden.

de.wikipedia.org

Somit wurde er durch seine zahlreichen Hexenverbrennungen bekannt.

de.wikipedia.org

Er registrierte und illustrierte neben politischen und kulturellen Ereignissen auch Geistererscheinungen und Hexenverbrennungen.

de.wikipedia.org

Die Rückseite zeigt eine öffentliche Hexenverbrennung.

de.wikipedia.org

Die Bulle verlieh ihm zwar die Vollmacht zur Zurechtweisung, Inhaftierung und Bestrafung verdächtiger Personen, jedoch nicht zur Hexenverbrennung.

de.wikipedia.org

Der Holzschnitt zeigt im Gegensatz zu vielen anderen Darstellungen von Hexenverbrennungen den Zustand nach der Hinrichtung.

de.wikipedia.org

Allerdings konnte bis heute nicht einwandfrei geklärt werden, an welcher Stelle die Hexenverbrennungen stattfanden.

de.wikipedia.org

Der Funkensonntag eine Woche später schließt die närrischen Tage mit der Hexenverbrennung auf Hügeln der Umgebung.

de.wikipedia.org

Bauers Gutachten wurde weithin als forensisch unzureichend angesehen, zumal er Verwunderung auslöste, als er nach Erstattung der Welt das Gutachten zur Veröffentlichung anbot und eine „Hexenverbrennung“ Zschäpes beklagte.

de.wikipedia.org