Traductions de „Hundehütte“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Hụndehütte <‑, ‑n> SUBST f

Hundehütte

psia buda f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Einem Bericht aus der Zeit der Fertigstellung zufolge, sollen sie eher an „Hundehütten“ als an Wohnhäuser erinnern.

de.wikipedia.org

Zudem wurden insbesondere im Haareneschviertel viele schmale, langgezogene Grundstücke parzelliert, auf denen die Hundehütte aufgrund ihres Grundrisses ideal platziert werden konnte.

de.wikipedia.org

Zu sehen sind zwei Hunde in einer Hundehütte (der späteren Hütte des schläfrigen Bernhardiners nicht unähnlich).

de.wikipedia.org

Meist liegt innerhalb des Bewegungsbereichs des Hundes auch eine Hundehütte als Wetterschutz.

de.wikipedia.org

Die Leichen werden in einem stillgelegten Brunnen im Garten, der unter einer Hundehütte versteckt ist, gefunden.

de.wikipedia.org

Ein gepflegter Bernhardiner schlummert in seiner Hundehütte, den Kopf zwischen den Vorderpfoten, die er über den Rand der Hütte locker auf einen Knochen gelagert hat.

de.wikipedia.org

Er beschäftigte sich gern mit Handarbeit, baute Mauern und eine Hundehütte, sowie Gartenarbeit.

de.wikipedia.org

Es ist so nicht ungewöhnlich, heute noch ein Haus mit einem Stall und einer Hundehütte auf ein paar Morgen Land stehend zu finden.

de.wikipedia.org

Es könnte sich hier z. B. um eine Hundehütte, ein Haus, das nach Hund riecht, oder ein Wohngebäude handeln, in dem das Halten von Hunden erlaubt ist.

de.wikipedia.org

In Vorbereitung auf die Eisdrift quartierte die Mannschaft die Hunde aus den beengten Verschlägen an Bord in eigens auf dem Eis errichtete Hundehütten ein.

de.wikipedia.org