Traductions de „Hybridantrieb“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Hybri̱dantrieb <‑[e]s, ‑e> SUBST m TEC

Hybridantrieb

napęd m hybrydowy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Fahrzeug hat Hybridantrieb mit einem Motor vor der Hinterachse, der voraussichtlich 770 kW (1047 PS) leisten soll.

de.wikipedia.org

Ab 1901 arbeitete man an einem gemischten Antrieb (Benzin/Strom (Hybridantrieb)), dem Mixte-Wagen.

de.wikipedia.org

Einen parallelen Hybridantrieb, bestehend aus einem Elektromotor und einem Pedalantrieb, gibt es sogar bei einem Leichtfahrzeug, dem Twike.

de.wikipedia.org

Die Schiffe sind mit einem Hybridantrieb aus dieselelektrischem Antrieb und Akkumulatoren ausgerüstet.

de.wikipedia.org

Das begünstigt die Kombination mit Elektroantrieben (Hybridantrieb), um den Treibstoffverbrauch noch weiter zu senken.

de.wikipedia.org

Überwiegend werden Pkws der oberen Mittelklasse mit Dieselmotoren eingesetzt, aber auch Hybridantriebe (knapp ein Viertel) und fünf rein elektrisch angetriebene Pkw.

de.wikipedia.org

Leistungsverzweigte Hybridantriebe enthalten neben dem Verbrennungsmotor eine Kombination zweier elektrischer Maschinen, die als Generator und Motor und so als elektrisches Getriebe arbeiten.

de.wikipedia.org

Der Hybridantrieb kombiniert Verbrennungsmotor und Elektroantrieb, wobei überschüssige Energie in Batterien gespeichert wird.

de.wikipedia.org

Vor den Hinterrädern sind für den Hybridantrieb 13-kWh-Batterien für den Elektromotor mit 75 kW (102 PS) installiert.

de.wikipedia.org

Außerdem bestand die Option auf einen Hybridantrieb mit einem Zweizylinder-Ottomotor.

de.wikipedia.org