Traductions de „Hypothalamus“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

podwzgórze

Hypothalamus m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Infundibulum, der sogenannte Hypophysenstiel, verbindet den Hypothalamus mit der Hypophyse, deren Hinterlappen noch als Teil des Hypothalamus bezeichnet wird.

de.wikipedia.org

Eine zentrale Rolle spielten dabei zwei Regelkreise, die in engen Grenzen unter der Kontrolle des Hypothalamus, einer Region des oberen Hirnstamms, reguliert werden.

de.wikipedia.org

Damit hat er die Regelung mancher Körperfunktionen bestimmten Gehirngebieten zugeordnet, so die Regelung der Körpertemperatur und die Entstehung von Fieber dem vorderen Hypothalamus.

de.wikipedia.org

Elektrische Reizung des hinteren Hypothalamus steigerte den Blutdruck, elektrische Reizung des vorderen Hypothalamus senkte ihn.

de.wikipedia.org

Sie werden von Faktoren gesteuert, die sich im Hypothalamus bilden und über ein spezielles Gefäß zum Vorderlappen gelangen.

de.wikipedia.org

Die Steuerung erfolgt durch den Hypothalamus, der den Sympathikotonus regelt.

de.wikipedia.org

Er verfeinerte die Strukturaufklärung der neurosekretorischen Zellen der Epiphyse, des Hypothalamus und des Subkommissuralorgans mittels Elektronenmikroskopie.

de.wikipedia.org

Die höchste Histaminkonzentration kann dabei im Hypothalamus gefunden werden.

de.wikipedia.org

Das hintere Längsbündel gehört zu den langen absteigenden vegetativen Bahnen des Hypothalamus und ist praktisch an nahezu allen vegetativen Funktionen des Körpers beteiligt.

de.wikipedia.org

Dies sind unter anderem der Hypothalamus, die Großhirnrinde und der Hirnstamm, sowie eine Reihe von Tumoren und deren Metastasen.

de.wikipedia.org