Traductions de „Infantilisierung“ dans le dictionnaire polonais » allemand

infantylizacja

Infantilisierung f

sout ulegać infantylizacji

einer Infantilisierung unterliegen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dieser sah die Urteilsbildung der Bürger durch Unterhaltungsindustrien wie das Fernsehen gefährdet und befürchtete so eine Infantilisierung der Gesellschaft.

de.wikipedia.org

Ein anderer Aspekt der Infantilisierung sei die feste kulturelle Verankerung der erlernten Hilflosigkeit in den Strukturen des Wohlfahrtsstaates der letzten Jahrzehnte.

de.wikipedia.org

So wird der Autorin bisweilen „Infantilisierung“ vorgeworfen oder eingeräumt, dass ein so umfangreiches Werk zwangsläufig eine gewisse Unausgeglichenheit mit sich bringt.

de.wikipedia.org

Infantilismus – oder Infantilisierung in diesem Fall – zeigt sich oft in der Medizin und in der Langzeit-Pflege.

de.wikipedia.org

Sie sehen die Infantilisierung und das Styling von erwachsenen Frauen wie Kinder allein als Mode und als Ausdruck von Selbststilisierung ohne jeden Bezug zu sexuellen Vorlieben oder Bedürfnissen.

de.wikipedia.org

Die Herbeiführung eines Infantilismus wird als Infantilisierung bezeichnet.

de.wikipedia.org

Diese Namensbildung gegenüber Schwarzen und Indios kann im zeitgenössischen Kontext eher als Form der Infantilisierung denn als Zeichen der Zuneigung gelesen werden.

de.wikipedia.org

Dies wird als Ausdruck einer – auch wechselseitigen – Infantilisierung gedeutet.

de.wikipedia.org

Er konstatiert eine partielle Selbst-Infantilisierung der Kolonialherren, obwohl im Spiel selbst die Schwarzen infantilisiert werden.

de.wikipedia.org